{"id":3512,"date":"2013-11-16T12:18:52","date_gmt":"2013-11-16T01:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.topsnowtravel.com\/?page_id=3512"},"modified":"2023-12-17T20:52:07","modified_gmt":"2023-12-17T10:52:07","slug":"conditions-dutilisation-du-site-web","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.topsnowtravel.com\/fr\/website-terms\/","title":{"rendered":"Conditions d\u2019utilisation du site | Top Snow Travel"},"content":{"rendered":"<div class=\"row align-center\"  id=\"row-542534734\">\n\n\t<div id=\"col-1954951947\" class=\"col medium-11 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 75%;\" data-text-color=\"secondary\">Conditions d'utilisation du site web<\/span><\/h1>\n\t<div id=\"gap-1988390979\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1988390979 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p style=\"text-align: center;\"><span data-text-color=\"primary\"><strong>VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS D'UTILISATION AVANT D'UTILISER LE SITE WEB<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Elite Alpine Travel Pty Ltd (ACN 660 121 997) exer\u00e7ant sous le nom de Top Snow Travel (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u201c Top Snow Travel \u201d, \u201c nous \u201d ou \u201c notre \u201d) vous souhaite la bienvenue et vous invite \u00e0 acc\u00e9der et \u00e0 utiliser notre site web publi\u00e9 \u00e0 l'adresse <a href=\"http:\/\/www.topsnowtravel.com\/fr\/\">www.topsnowtravel.com<\/a> (le \u201c Site Web \u201d). \u201c Vous \u201d pouvez \u00eatre un visiteur \/ utilisateur du Site Web, un utilisateur des Services, ou les deux.<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Site web<\/strong><\/span>. En acc\u00e9dant, en naviguant et en utilisant le site Web, vous signifiez que vous avez lu, compris et acceptez d'\u00eatre l\u00e9galement li\u00e9 par tout le contenu des pr\u00e9sentes Conditions d'utilisation. Ces Conditions d'utilisation peuvent changer de temps \u00e0 autre sans pr\u00e9avis. Vous ne pouvez pas utiliser le site Web si vous n'acceptez pas ces Conditions d'utilisation et notre <a href=\"https:\/\/www.topsnowtravel.com\/fr\/privacy\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. En outre, vous serez \u00e9galement soumis \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.topsnowtravel.com\/fr\/ressources\/conditions-de-reservation\/\">Conditions de r\u00e9servation<\/a> applicable \u00e0 la fourniture de tous les services de Top Snow Travel.<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Services<\/strong><\/span>. Top Snow Travel fournit des services li\u00e9s \u00e0 la coordination et \u00e0 la prestation de services de voyage et autres services conformes \u00e0 la r\u00e9alisation de nos objectifs commerciaux (\u201c Services \u201d).<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Objectif vis\u00e9<\/strong><\/span>. Le Site Web est con\u00e7u pour faciliter l'acc\u00e8s \u00e0 nos Services, fournir des informations g\u00e9n\u00e9rales sur les Services, ainsi que vous proposer des ressources destin\u00e9es \u00e0 compl\u00e9ter les informations fournies (\u201c Objet vis\u00e9 \u201d).<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Exactitude du contenu<\/strong><\/span>. Top Snow Travel s'efforce de garantir que le contenu de ce site Web est pr\u00e9cis et \u00e0 jour. Cependant, nous ne repr\u00e9sentons ni ne garantissons que le contenu du site Web ou de tout site Web li\u00e9 soit pr\u00e9cis, fiable, actuel, complet, appropri\u00e9 ou disponible. Vous devez \u00e9valuer et v\u00e9rifier ind\u00e9pendamment l'exactitude, la fiabilit\u00e9, l'actualit\u00e9 et l'exhaustivit\u00e9 de toute information, ainsi que son ad\u00e9quation \u00e0 vos circonstances, avant de vous y fier.<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Virus et disponibilit\u00e9 du site Web<\/strong><\/span>. Vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site Web \u00e0 vos propres risques. Top Snow Travel s'efforce de maintenir ce site Web disponible et de bon fonctionnement. Cependant, il est possible que votre acc\u00e8s \u00e0 ce site Web soit interrompu ou retard\u00e9, ou que votre appareil soit expos\u00e9 \u00e0 des virus, des logiciels malveillants, des interceptions ou d'autres interf\u00e9rences. Top Snow Travel recommande d'utiliser un logiciel antivirus et de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 jour, adapt\u00e9 \u00e0 votre appareil, afin de garantir que les communications entre celui-ci et le site Web ne l'exposent \u00e0 aucun dommage. Top Snow Travel d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour toute interf\u00e9rence ou perte subie par votre appareil en relation avec votre utilisation du site Web ou de tout site Web li\u00e9.<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Utilisation l\u00e9gale et permise du site web<\/strong><\/span>. Vous \u00eates responsable de garantir que votre acc\u00e8s et votre utilisation de ce site Web sont l\u00e9gaux et n'enfreignent aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Vous ne devez entreprendre aucune action susceptible d'endommager, de surcharger ou d'interf\u00e9rer avec ce site Web, ni avec l'utilisation de ce site Web par toute autre personne. Vous ne devez utiliser aucun outil d'exploration de donn\u00e9es, robot ou autre pour collecter automatiquement et\/ou syst\u00e9matiquement des donn\u00e9es depuis ce site Web ou en relation avec celui-ci. Vous ne devez pas utiliser ce site Web pour obtenir des informations sur d'autres utilisateurs de ce site Web, ni pour transmettre des logiciels malveillants via ce site Web. Top Snow Travel n'accepte aucune responsabilit\u00e9 pour tout acc\u00e8s, utilisation ou autre action non autoris\u00e9. Tous les droits sont enti\u00e8rement r\u00e9serv\u00e9s en ce qui concerne les acc\u00e8s ou utilisations ill\u00e9gales ou non autoris\u00e9es.<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Liens vers d'autres sites Web<\/strong><\/span>. Le site Web contient des liens vers d'autres sites Web. Top Snow Travel ne contr\u00f4le pas ces autres sites Web et n'est pas responsable de leur contenu. Les liens ne constituent pas une approbation du contenu de ces sites Web, ni d'une organisation, d'une personne, d'un produit, d'un service ou d'une application connexe. Top Snow Travel ne peut garantir que ces liens fonctionneront toujours et ne peut contr\u00f4ler la disponibilit\u00e9 des autres sites Web. Top Snow Travel ne garantit pas que le contenu de tout autre site Web est fiable ou exempt de logiciels malveillants, de d\u00e9fauts ou de violations de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Top Snow Travel n'autorise aucune violation de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en fournissant ces liens.<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/span>. Le contenu du Site Web et des plateformes tierces autoris\u00e9es \u00e0 h\u00e9berger notre Site Web (\u201c Contenu \u201d), tels que logos, \u0153uvres d'art, textes et graphiques, widgets, ic\u00f4nes, images, clips audio et vid\u00e9o, t\u00e9l\u00e9chargements num\u00e9riques, compilations de donn\u00e9es et logiciels, est la propri\u00e9t\u00e9 de Top Snow Travel, ou la propri\u00e9t\u00e9 de nos conc\u00e9dants ou licenci\u00e9s, et la compilation du Contenu sur le Site Web (y compris les plateformes tierces autoris\u00e9es h\u00e9bergeant le Contenu) est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Top Snow Travel, et est prot\u00e9g\u00e9e par les lois australiennes et internationales sur le droit d'auteur, les trait\u00e9s et les conventions. Tous les logiciels et codes utilis\u00e9s sur le Site Web sont la propri\u00e9t\u00e9 de Top Snow Travel, ou la propri\u00e9t\u00e9 de nos fournisseurs et sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois sur le droit d'auteur, les trait\u00e9s et les conventions applicables.<\/p>\n<p>Tous les logos, marques de service, en-t\u00eates de page, graphiques, marques d\u00e9pos\u00e9es, marques de commerce, widgets, ic\u00f4nes, scripts et noms commerciaux (chacun \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9 comme une \u201cMarque\u201d) figurant sur le site Web sont la propri\u00e9t\u00e9 de Top Snow Travel, ou des conc\u00e9dants de licence ou des licenci\u00e9s de Top Snow Travel. Top Snow Travel n'accorde \u00e0 aucune entit\u00e9 ou individu la permission d'utiliser l'une des Marques en relation avec un produit ou un service n'appartenant pas \u00e0 Top Snow Travel, d'une mani\u00e8re susceptible de cr\u00e9er de la confusion ou de l'ambigu\u00eft\u00e9 chez les utilisateurs, ou qui d\u00e9nigre ou discr\u00e9dite Top Snow Travel ou toute autre entit\u00e9 ou individu. Toutes les Marques n'appartenant pas \u00e0 Top Snow Travel qui apparaissent sur le site Web sont la propri\u00e9t\u00e9 de leurs propri\u00e9taires respectifs, qui peuvent ou non \u00eatre affili\u00e9s, connect\u00e9s ou parrain\u00e9s par Top Snow Travel.<\/p>\n<p>Vous pouvez imprimer et t\u00e9l\u00e9charger des parties du contenu de ce site Web pour votre usage personnel et non commercial, \u00e0 condition de ne pas modifier ou supprimer les mentions de droits d'auteur.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez cr\u00e9er un lien vers ce site web, veuillez nous en faire la demande en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n<p>Top Snow Travel a obtenu l'autorisation des d\u00e9tenteurs de droits d'auteur (lorsqu'ils sont connus) pour utiliser du contenu tiers. Si vous estimez que tout contenu de ce site Web enfreint vos droits d'auteur ou ceux de quiconque, veuillez nous contacter en utilisant les informations de contact ci-dessous. Tout contenu que vous publiez sur le site Web, ou que vous y envoyez (y compris, mais sans s'y limiter, les suggestions) ne sera pas trait\u00e9 comme confidentiel ou exclusif. Vous accordez \u00e0 Top Snow Travel un droit non r\u00e9vocable, perp\u00e9tuel, mondial, transf\u00e9rable, libre de droits, non exclusif d'utiliser ce contenu \u00e0 quelque fin que ce soit.<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Modifications des Conditions<\/strong><\/span>. De temps \u00e0 autre, ces Conditions, ou une partie de celles-ci, peuvent \u00eatre modifi\u00e9es par nous. Cela peut inclure l'ajout ou la suppression de certains termes \u00e0 tout moment. Ces modifications seront publi\u00e9es ici et prendront effet imm\u00e9diatement au moment de leur publication. Ces modifications seront effectu\u00e9es sans notification de notre part. Votre utilisation du Site apr\u00e8s une telle publication sera consid\u00e9r\u00e9e comme une acceptation par vous de toutes les modifications, ajouts ou suppressions apport\u00e9s aux Conditions.<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Modifications du site Web et r\u00e9siliation<\/strong><\/span>. Nous pouvons modifier ou supprimer tout aspect, service ou fonctionnalit\u00e9 du Site Web \u00e0 tout moment, y compris, mais sans s'y limiter, le contenu, la disponibilit\u00e9 et l'\u00e9quipement n\u00e9cessaire pour l'acc\u00e8s ou l'utilisation, sans pr\u00e9avis. De plus, nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, de restreindre, suspendre ou r\u00e9silier ces Conditions et votre acc\u00e8s \u00e0 tout ou partie de notre Site Web \u00e0 tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans pr\u00e9avis et sans responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Conformit\u00e9 aux lois applicables<\/strong><\/span>. Le site Web est bas\u00e9 en Australie. Nous ne faisons aucune d\u00e9claration concernant la possibilit\u00e9 de t\u00e9l\u00e9charger, de consulter ou d'utiliser le site Web en dehors de l'Australie. Quelle que soit votre localisation, vous acceptez d'\u00eatre seul responsable de vous assurer de la conformit\u00e9 avec toutes les lois applicables dans votre juridiction sp\u00e9cifique.<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Commentaires et soumissions<\/strong><\/span>. Sauf indication expresse contraire dans les pr\u00e9sentes, toute information que vous soumettez par le biais de ce site Web est consid\u00e9r\u00e9e comme non confidentielle et non exclusive. Vous attestez que vous avez le droit l\u00e9gal de soumettre ces informations et acceptez de ne soumettre aucune information sans y \u00eatre l\u00e9galement habilit\u00e9 et ce, d'une mani\u00e8re qui ne pourrait pas nuire \u00e0 nos int\u00e9r\u00eats commerciaux ou \u00e0 notre r\u00e9putation (ce qui inclut que vous ne soumettrez aucune information diffamatoire ou d\u00e9nigrante \u00e0 notre \u00e9gard, ni aucune information visant \u00e0 harceler, intimider ou discriminer ill\u00e9galement le personnel ou des tiers, ni \u00e0 faire des d\u00e9clarations fausses ou trompeuses).<\/p>\n<p>Vous nous c\u00e9dez et nous accordez par la pr\u00e9sente un droit, titre et int\u00e9r\u00eat mondiaux, non exclusifs, perp\u00e9tuels, irr\u00e9vocables, libres de redevances, transf\u00e9rables et sous-licenciables d'utiliser et d'int\u00e9grer au Site Web (ou pour toute autre utilisation) toute suggestion, demande d'am\u00e9lioration, recommandation, correction, avis ou tout autre retour d'information que vous fournissez en relation avec le Site Web ou les Services. Nous ne serons pas oblig\u00e9s de vous cr\u00e9diter pour ces commentaires ni de les tenir confidentiels.<\/p>\n<p>Toutes les id\u00e9es qui nous sont divulgu\u00e9es en dehors d'une relation d'affaires confidentielle pr\u00e9existante et document\u00e9e ne sont pas confidentielles, et nous pouvons donc d\u00e9velopper, utiliser et divulguer ou publier librement des id\u00e9es similaires sans vous indemniser ni vous attribuer. En nous soumettant une id\u00e9e ou une autre soumission d\u00e9taill\u00e9e par le biais de ce site Web, vous le faites en acceptant ces conditions.<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Avertissement<\/strong><\/span>. Ce site Web et son contenu sont fournis \u201c tels quels \u201d. Nous ne faisons aucune d\u00e9claration ni n'offrons aucune garantie, expresse ou implicite, concernant ce site Web ou tout site ou service accessible via ce site Web. Nous d\u00e9clinons express\u00e9ment toutes les garanties expresses et implicites, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualit\u00e9 marchande, d'ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier, de titre de propri\u00e9t\u00e9 et de non-contrefa\u00e7on. En aucun cas, nous ou nos administrateurs, employ\u00e9s, consultants, actionnaires, agents et autres repr\u00e9sentants respectifs ne serons responsables envers quiconque de dommages directs, indirects, accessoires, sp\u00e9ciaux, exemplaires, cons\u00e9cutifs ou autres (y compris, mais sans s'y limiter, la perte de profits, l'interruption d'activit\u00e9, la perte de programmes ou de donn\u00e9es) quelle que soit la forme de l'action et qu'elle soit contractuelle, d\u00e9lictuelle, par n\u00e9gligence, en responsabilit\u00e9 stricte ou autre, d\u00e9coulant de ou en relation avec ce site Web, tout contenu sur ou accessible via ce site Web ou tout service li\u00e9, ou toute copie, affichage ou utilisation de celui-ci. Les limitations \u00e9nonc\u00e9es dans les pr\u00e9sentes s'appliqueront m\u00eame si un recours \u00e9choue dans son objectif essentiel. Cette disposition n'est pas destin\u00e9e \u00e0 exclure les garanties ou les engagements l\u00e9gaux ou toute responsabilit\u00e9 que nous ne pouvons exclure en vertu de la loi applicable.<\/p>\n<p>Ces Conditions d'Utilisation ne remplacent aucune condition g\u00e9n\u00e9rale existante pour les Services que vous avez d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9s. L'achat et la fourniture de ces Services continuent d'\u00eatre r\u00e9gis par nos Conditions de R\u00e9servation standard en vigueur au moment o\u00f9 le contrat entre nous et vous pour les Services est entr\u00e9 en vigueur.<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Exclusion de responsabilit\u00e9<\/strong><\/span>. Vous pourriez avoir des droits en vertu de la l\u00e9gislation sur la protection des consommateurs qui s'applique \u00e0 vous \u2013 par exemple, la loi australienne sur la consommation \u2013 qui ne peuvent \u00eatre exclus, limit\u00e9s ou modifi\u00e9s par les pr\u00e9sentes conditions.<\/p>\n<p>Dans la mesure maximale permise par la loi, Top Snow Travel, ses administrateurs, employ\u00e9s, consultants, actionnaires, agents et autres repr\u00e9sentants : a) excluent toute responsabilit\u00e9 pour toute perte, quelle qu'en soit la cause (y compris la n\u00e9gligence), li\u00e9e directement ou indirectement \u00e0 l'utilisation ou \u00e0 la d\u00e9pendance de tout contenu sur le Site Web, et\/ou \u00e0 l'impossibilit\u00e9 d'utiliser le contenu, tout retard dans l'acc\u00e8s au Site Web ou toute impossibilit\u00e9 d'acc\u00e9der au Site Web ; et b) excluent toute responsabilit\u00e9 (y compris toute responsabilit\u00e9 pour n\u00e9gligence) pour toute inexactitude, peu fiable, manque de cours, incompl\u00e9tude, inadaptation et\/ou indisponibilit\u00e9 du contenu.<\/p>\n<p>Cette exclusion de responsabilit\u00e9 comprend, sans s'y limiter, les dommages-int\u00e9r\u00eats compensatoires, la perte directe, la perte cons\u00e9cutive ou indirecte, la perte de donn\u00e9es, la corruption de donn\u00e9es, la perte de programmes, la perte de revenus, la perte de b\u00e9n\u00e9fices, la perte d'\u00e9conomies anticip\u00e9es, la perte d'usage, la perte d'opportunit\u00e9 financi\u00e8re, la perte d'activit\u00e9, la perte de r\u00e9putation, la perte de biens, les dommages mat\u00e9riels et les r\u00e9clamations de tiers.<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Juridiction<\/strong><\/span>. Les lois du Queensland r\u00e9gissent ces Conditions d'utilisation et chaque partie se soumet \u00e0 la juridiction exclusive des tribunaux du Queensland, en Australie.<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Divers<\/strong><\/span>. Si nous ne faisons pas respecter strictement l'une des dispositions des pr\u00e9sentes Conditions, cela ne constituera pas une renonciation \u00e0 notre droit de faire respecter ult\u00e9rieurement cette disposition ou toute autre disposition des pr\u00e9sentes Conditions. Si une disposition des pr\u00e9sentes Conditions est nulle, invalide ou inapplicable, elle sera interpr\u00e9t\u00e9e ou s\u00e9par\u00e9e dans la mesure n\u00e9cessaire sans affecter la validit\u00e9 ou l'applicabilit\u00e9 des dispositions restantes.<\/p>\n<p><span data-text-color=\"primary\"><strong>Nous contacter<\/strong><\/span>. Si vous avez des questions concernant nos Conditions d'utilisation, les pratiques de ce site, ou vos relations avec ce site, veuillez nous contacter \u00e0 :<\/p>\n<p>BP 1175, Noosaville QLD 4566, Australie<br \/>\n+61 7 5370 2086<br \/>\ninfo@topsnowtravel.com<\/p>\n<p>La politique de conditions d'utilisation a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 05\/12\/2023<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3512","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.topsnowtravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.topsnowtravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.topsnowtravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topsnowtravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.topsnowtravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.topsnowtravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3512\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.topsnowtravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}